Как исправить неработающий Переводчик Google – Руководства по бюллетеням Windows

Гугл Хром позволяет включить автоматический перевод всех страниц с других языков на русский, нужно лишь активировать встроенный переводчик, подробности в статье

Что представляет собой переводчик Гугл Хром

Если максимально упростить представление, то переводчик Google Chrome – это огромный словарь. Библиотека вмещает миллионы слов, фраз и выражений с их правильным переводом. Её наполняет сообщество. Каждому пользователю предлагается возможность уточнить правильность перевода на родной язык. Наиболее частый вариант обычно и используется переводчиком. Уже миллионы людей помогли совершенствоваться сервису Гугл, что положительно сказалось на качестве его работы.

Более того, искусственный интеллект автоматически анализирует страницы на английском и прочих известных языках. Редко встречаемые конструкции и фразы, вызывающие сомнения, отправляются на проверку людям.

За года существования сервиса качество перевода улучшилось многократно. Раньше он умел только переводить отдельные слова и самые распространённые выражения. Попытка перевода текста часто приводила к получению набора несвязных конструкций. Сейчас количество неверных и неудобочитаемых элементов после перевода страниц в Гугл Хром существенно снизилось, их доля составляет 5-30% в зависимости от тематики и сложности текста.

“Принудительный” перевод в Chrome

ШАГ 1

Для начала обратите внимание на URL-строку браузера, нет ли там спец. значка для осуществления перевода. Как он выглядит показано на скрине ниже.

Значок для перевода

Значок для перевода

Если нет — открываем настройки браузера (в правом верхнем меню кликните по значку с “тремя” точками). См. пример ниже.

Настройки Chrome

Настройки Chrome

ШАГ 2

Далее прокручиваете страничку до самого низа и раскрываете вкладку “Дополнительные”.

Среди них должен быть подраздел “Языки”: проверьте, чтобы у вас стояла галочка около пункта “Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере”.

Настройки Chrome

Дополнительные настройки Chrome

ШАГ 3

После обновите веб-страничку, на котором у вас был английский (иностранный) текст. Если браузер всё также не предложил перевод — нажмите ПКМ (правая кнопка мышки) в любом свободном месте странички и выберите в появившемся меню вариант “Перевести на русский”. См. скрин ниже.

Перевести на русский

Перевести на русский

ШАГ 4

Если страничку перевести браузеру снова не удалось и появилась ошибка, сигнализирующая об этом (в верхнем меню, рядом с адресной строкой) — нажмите по кнопке “параметры” (прямо в этом окне ошибки).

Параметры (не удалось перевести страницу на русский)

Параметры (не удалось перевести страницу на русский)

ШАГ 5

Далее укажите язык исходной страницы, и тот язык, в который нужно перевести контент (например, английский -> русский). После нажмите на кнопку “Перевести”.

Английский - русский

Английский – русский

ШАГ 6

Как правило, после такого принудительного указания — страничка начинает отображаться на русском (кстати, если вы неправильно указали исходный язык — параметры можно всегда изменить в верхнем меню браузера… См. пример ниже).

Перевод описания товара выполнен!

Перевод описания товара выполнен!

ШАГ 7

Весьма неплохим решением для перевода отдельных непонятных областей (слов, предложений) может стать спец. расширения для браузера (например, ImTranslator (ссылка на магазин Chrome)).

После установки расширения: для перевода определенного участка текста — достаточно его выделить и нажать появившуюся кнопку расширения (см. скриншот ниже). После чего в окне рядом появится русская версия написанного. Удобно?!

Выделяем, нажимаем - получаем перевод!

Выделяем, нажимаем – получаем перевод!

PS

Если вы пользуетесь другим браузером (не Chrome) — рекомендую ознакомиться с заметкой, ссылку на которую привожу ниже. В ней представлены несколько другие плагины, возможно это натолкнет вас на доп. идею…

👉 В помощь!

Как в браузере перевести сайт на русский язык — https://ocomp.info/kak-perevesti-sayt-na-russkiy.html

*

Good Luck! 

👋

Полезный софт:

  • видеомонтаж
  • Видео-Монтаж
    Отличное ПО для создания своих первых видеороликов (все действия идут по шагам!).
    Видео сделает даже новичок!
  • утилита для оптимизации
  • Ускоритель компьютера
    Программа для очистки Windows от “мусора” (удаляет временные файлы, ускоряет систему, оптимизирует реестр).

Не работает Яндекс Переводчик?

Не открывается, не грузится, не доступен, лежит или глючит?

Самые частые проблемы Яндекс Переводчик

Что делать, если сайт TRANSLATE.YANDEX.RU недоступен?

Если TRANSLATE.YANDEX.RU работает, однако вы не можете получить доступ к сайту или отдельной его странице, попробуйте одно из возможных решений:

Кэш браузера.
Чтобы удалить кэш и получить актуальную версию страницы, обновите в браузере страницу с помощью комбинации клавиш Ctrl + F5.

Блокировка доступа к сайту.
Очистите файлы cookie браузера и смените IP-адрес компьютера.

Антивирус и файрвол. Проверьте, чтобы антивирусные программы (McAfee, Kaspersky Antivirus или аналог) или файрвол, установленные на ваш компьютер – не блокировали доступ к TRANSLATE.YANDEX.RU.

DNS-кэш.

Очистите DNS-кэш на вашем компьютере и повторите попытку доступа на сайт.

Смотреть видео-инструкцию  

VPN и альтернативные службы DNS.
VPN: например, мы рекомендуем NordVPN.
Альтернативные DNS: OpenDNS или Google Public DNS.

Плагины браузера.
Например, расширение AdBlock вместе с рекламой может блокировать содержимое сайта. Найдите и отключите похожие плагины для исследуемого вами сайта.

Сбой драйвера микрофона
Быстро проверить микрофон: Тест Микрофона.

Почему программа бездействует

Чаще всего бездействие программы Диктер означает, что ей блокируется доступ к Интернету. Такую преграду могут создавать антивирусы и Фаерволы (брандмауэры).

Другая причина – это отсутствие подключения к сети Интернет всего компьютера. На это могло повлиять: вирус в системе, неполадки в роутере (модеме), отключение Интернета оператором, сбой настроек в OC.

Неполадки переводчика и Яндекс бара

Иногда бывает что гугл хром не переводит страницы из за глюка в Яндекс баре и чтобы исправить это нужно переустановить Яндекс бар. Заходим в настройки хрома и на странице настроек в хроме переходим на вкладку «Расширения».

гугл хром не переводит сайтыРасширения в хроме

В расширениях переходим в самый низ страницы и нажимаем «Ещё расширения». Откроется интернет магазин хром.

хром перестал переводить страницыИнтернет магазин хрома

В поиск вписываем «Яндекс бар» и жмём «Enter». Выбираем «RDS bar» и жмём «Бесплатно». Подтверждаем закачку и ждём когда Яндекс бар закачается и установится. Теперь можно переводить сайты в хроме.

Дополнительные советы

1. Обновите браузер.

2. Проверьте компьютер на вирусы.

3. Переустановите браузер.

Переустановить программу

Если Dicter не работает, то можно удалить его и установить заново. Это не займёт много времени, но скорее всего поможет. Загружать программу следует только с официального сайта, ссылка на загрузки Dicter ниже.

Скачать Dicter

Вот мы и рассмотрели частые причины, почему Dicter не работает и как это можно исправить.

ЗакрытьМы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
ЗакрытьОпишите, что у вас не получилось.

Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...